ファブリツィオ・デ・アンドレ ー 盲愛のバラード
先週ファブリツィオ·デ·アンドレのイタリアの一番有名な歌手を紹介した。彼の歌はたまに苦しい、たまに陽気だ、たまに両方だ。今日紹介と翻訳する歌はそれの一つだ。
朝山スキー 白谷山
先週末山へ行ってないし、素晴らしい天候になりそうなので、朝のスキーツアーへ。Yasuhiroさんの例をあげて、朝起きる事が大嫌いな僕は今朝朝の２時に起きて、富山県の千東ダム・利賀川の周りの白谷山へ行ってきた。
ファブリツィオ·デ·アンドレ（Fabrizio de Andrè）
最近友川かずきの歌を英語でここに紹介した。これは僕の「J-Pop反対」の活動だ。今回日本人の為イタリアの一番有名で影響が強い歌手を紹介すると思う：「Fabrizio de André」（ファブリツィオ·デ·アンドレ）。
山スキー マルツノボリ山
火曜日の祝日五箇山のマルツノボリ山へ行ってきた。朝まだ少し曇っていたけど、その後一日気温が低くて晴れだった。一言で最高！ラッセルが大好きな僕は久しぶり深い雪に一日新しいトラックを作ってよかった。
Liebe Nor スポンジケーキ
先週末久しぶりにくつろぎ週末だった。遅くまで寝たり、映画を見たり、友達のお誕生日パーティーに参加したり、カラオケを歌ったり（叫んだり？）、一番好きな温泉へ行ったりした。
Quatre frères – ヘーゼルナッツの洋菓子
オーストリアにクリスマスを今日１２月２４日の晩祝いする伝統だ。夜家族が集まって、一緒に歌を歌って、宴会して、プレセントをやり取りする。それと、１２月の「アドベント」という期間にずっといろなクッキーとお菓子を食べている。
Salon des vins des Vignerons Indépendants – Paris
先月パリの出張中珍しい機会があった：ワイン・プロの友達と一緒にパリで行った「Salon des vins des Vignerons Indépendants」へ行った。簡単に自主のぶどう園丁が千社以上、ワインの種類が一万種以上、全て無料の味聞き。
はじめの書道 My first calligraphy
先週の第34回TeX Users Group年次大会の遠足の時初めて書道触れた。その前筆を使う事がただ一度だった。今回自分で墨を作ってから、練習した。難しかった。思ったよりすごく難しかった！一回自分でやると、書道先生の天才を少しわかってきた。好きになったから、絶対に書道練習を続ける。
上高地・屏風岩・雲稜ルート
先週末の三連休の時５人で上高地へ行ってきた。紅葉の季節のためもちろん、本当の目的は屏風岩の雲稜ルートだ。もう３回計画したのに、いつも色な理由で無理になった。今回は違った。
グルジアの観光：ムツヘタ
グルジアの観光地の一番はムツヘタだ。紀元前1000年以前から継続的に居住する都市で歴史的な建物と古後が残っている。それと1994年に世界遺産になった。15年前初めてムツヘタを訪ねたけど、あの時ムツヘタはまだ主に遺跡だった。
グルジアの料理とテーブル
一回だけグルジアへ行った誰でもグルジアのお持て成しをよく覚えている。グルジア人の家に来たとたん、いつもいっぱいの食べ物、飲み物、スナック等出されている。今回少しグルジアのテーブルと料理を紹介しよう！
