Tagged: Japan

everything related to Japan


10 years in Japan

Exactly 10 years ago, on October 1, 2009, I started my work at the Japan Advanced Institute of Science and Technology (JAIST), arriving the previous day in a place not completely unknown, but with...


Ten Mincho – Great font and ugly Adobe

I recently stumbled upon a very interesting article by Ken Lunde (well known from CJKV Information Processing book) on a new typeface for Japanese called Ten Mincho, designed by Ryoko Nishizuka and Robert Slimbach....


Disappointing visitors

I recently realized that one of my blog post on Writing Japanese in LaTeX gets a disproportionate number of visitors. It turned out that most of them are not really interested in LaTeX, but...


Japan-styled Christmas Cards

A friend of mine, Kimberlee Aliasgar of Trinidad and Tobago, has created very nice Christmas cards “Japan styled” over at Xmascardsjapan (Japanese version is here). They pick up some typical themes from Japan and...


Japanese TeX User Meeting 2017

Last saturday the Japanese TeX User Meeting took place in Fujisawa, Kanagawa. For those who have been at the TUG 2013 in Tokyo you will remember that the Japanese TeX community is quite big...


クライミング 明星山の直上ルート

もう三ヶ月前に大久しぶりにマルチピッチクライミングに行った。友人に誘われて、三人で新潟県の明星山の直上ルートを登った。石灰岩のあまりない環境でいつも明星山をたのしみにしてるけど、やっぱりちょっともろい石灰岩もありますよね。基本的にいいルートだけど、部分的にもろい岩で結構やばい感じした。何年間もここに登ってるのに、まだ慣れていないね。 (Short English summary: Climbing the Chokujo (direct) route on Myoji in Niigata. Not the best route on the face, but still not bad. Some loose passages, and in the upper parts a bit...



金曜日の夜東京からの帰宅して、土曜日を山菜、特にウドに供えた:午前福井県の友人との集合で、山に向かっていた。雪が沢山残っているから、大丈夫だと思ったけど、やっぱりウドの時期は終わった。本気で探したけど、少しだけを見つけた。帰り道蕎麦屋によって、美味しい昼食を食べた。その後自宅で採った山菜をきんぴらと天ぷらにして、刺身を加えて、いろんな酒(スパークリングワイン、ビール、日本酒など)に合わせて、めちゃ旨いウドパーティーになった。 ウドのくき(?)のきんぴらはスタートだった。ちょっと辛くてビールとLo Spritzに合わせて、前菜ぽくてたべた。 ウドの天ぷらと刺身をメーンとして、つまみの魚(何だかな)。やっぱり山菜天ぷらと美味しい冷酒は僕の天国だ! 毎年一緒に山菜を楽しんでくれる友人のお陰様で、また素晴らしいウドディナーができた。これで今年の山菜季節が終わった。残念です!!和食の中一番珍しく、特色がある山菜は本当に僕に好物だ!好物より、山菜中毒かな?


Running in the Kanazawa hills

Sometimes I needed a short break from work, and usually I go a bit running. Normally I run between five and ten km, just around our flat. But yesterday I somehow thought it might...



もう2週間前やっと剱岳の源次郎尾根を登ってきた。これまでだいたいすべての剱岳の尾根を登ったのに、源次郎尾根はまだだった。そして、今回普通の登山じゃなくて、ガイド仕事としてお客さんを連れて行った。とっても天気で恵まれて最高の3日間だった。 技術的にはそこまで難しくないこの尾根のいい点が一杯ある:景色もちろん、その上剱岳の山頂までの一番直接な尾根だ。とってもキレイ! Short English summary: Climbing Geniro Ridge on Tsurugidake. Technically not too difficult, this ridge offers one of the best routes onto Tsurugidake. The views and the fact that one reaches directly to...


Gaisi Takeuti, 1926-2017

Two days ago one of the most influential logician of the 20th century has passed away, Gaisi Takeuti (竹内 外史). I had the pleasure to meet this excellent man, teacher, writer, thinker several times...



春になると山菜の季節に入る。今年も福井県の友人と大野市の牧場へ行ってきた。目的が2つあった:ピクニックと山菜。その後自宅で豪華な山菜夕食を食べて、いっぱいの美味しいお酒を飲みながら遅くまで喋った。幸せな時間だ。 このような季節はずっと続いてくれたらうれしい。


Ryu Murakami – Tokyo Decadence

The other Murakami, Ryu Murakami (村上 龍), is hard to compare to the more famous Haruki. His collection of stories reflects the dark sides of Tokyo, far removed from the happy world of AKB48...


I. J. Parker – The Dragon Scroll

Very enthralling and entertaining criminal story set in the 11th century Japan, the starting point of a series of novels around Sugawara Akitada (菅原 顕忠), a fictional official/scholar in the Heian period who solves...


John Oliver and news in Japan

Yesterday evening I was enjoying several features by John Oliver, mostly about the upcoming election in the US (Scandals), but also one of the best features I have heard from him on Guantánamo. It...