Our original plan was climbing Tanigawadake, but due to bad weather we change our plan to Gozaisho in Mie-ken, near Nagoya. We left Kanazawa on saturday afternoon, stayed overnight on a parking place near the start of the hike. In the morning after a small breakfast it was a pleasant hike for 30min to the hut, and another 50min to the start of the Mae-one, the big wall, and further up the start of the Naka-one.
The first pitch was a ugly hand crack that was made a bit easier by a (thin) tree standing behind the climber, allowing us to cheat a bit. Heavy myself of course couldn't cheat too much without breaking the tree.
The second pitch looked like a nice crack, but turned out to be a heavy load. Graded 5.10a, it was one of the difficult 10a's I have climbed. Powerful Piaz-crack without protection. And all the nice big friends are at home, why? I managed somehow with a lot of rests and lots of tricking with friends and nuts to climb over this crack. Later on we heard that hardly anyone climbs it, but everyone just takes the much easier stretch on the right. Well ... now i know. After a rappel into the col behind the 3 tower a nice wall promised interesting climbing. The original easy route has unfortunately gone unclimbable due to rockfall, so we had to climb a 5.10b, fortunately there were some bolds. Again afterwards we read that ladders are necessary there. They aren't ;-) These last two pitches were really nice climbing.Finally an easy rappel and walk descent brought as back to the backpacks (and warm clothes). We finished off with two nice routes Masumi were leading on the first wall, a hike down, a nice chat with two climbers from around Kobe, and a visit to a nearby Onsen hotel.
A long drive brought us back to Kanazawa, where we arrived at around 10pm.
Thanks Masumi for the nice climbing, I will surely come back to this area.

P1110219
P1110221
P1110223
P1110227
P1110231
2012-10-21%20005
P1110235
P1110236.JPG
P1110240
P1110243
2012-10-21%20007
2012-10-21%20008
2012-10-21%20010
2012-10-21%20012
P1110244
P1110247
P1110250
P1110252
P1110253
2012-10-21%20016
P1110254
P1110257.JPG
P1110259
2012-10-21%20022
P1110262
P1110264
P1110265
2012-10-21%20028
P1110271

