ScalaFX: dynamic update of context menu of table rows

Context menus are useful to exhibit additional functionality. For my TLCockpit program I am listing the packages, updates, and available backups in a TreeTableView. The context for each row should be different depending on...