Monthly Archive: July 2013


ssh (or telnet) on the Kobo Glo

The Kobo Glo is a very nice device, but it lacks besides other things the ability to make screen shots. And it does not have an ssh or telnet server activated, so you cannot...


Being gaijin in Japan

Today something strange happened: for the first time in more than 3 years I have been here in Japan I was treated not like a Gaijin that wants to rob, steal, or cheat, but...


ハイキング 御在所岳

今週末は沢登じゃなくて、クライミングもじゃなくて、今回はハイキングに行ってきた。予定は新潟県だったけど、天気予報は悪くて、三重県の御在所になった。僕達が5人で土曜日の午後出発し、滋賀県から鈴鹿スカイライン(477号)を走って、山道入口の近くにある道の駅・公園でテントをはった。5人で一杯の食べ物と飲み物、特にお酒、ワイン、焼酎等を持ってきたので、素晴らしい宴会になった。宴会で皆はすごく楽しんでいたから、写真がない、残念です。 emailPrintFacebookTwitterLinkedinFlattr


Debian TeX Live release 2013.20130722-1

Yesterday I have uploaded a set of new packages for TeX Live to the Debian archive. The release is based on the tlnet checkout from 2013-07-22. Version number is 2013.20130722-1. This is the first...


Kobo Glo firmware 2.8.1 and kobohack-j

[For update blog entries see for an update for firmware 2.10, and  for 3.1.1]. I recently reported about how to . One of the items was installing optimized libraries compiled from the kobohack-j project....


River climbing Dainichi-sawa

Another hot weekend, another sawa (river) to climb. This time it is the Dainichi-sawa 大日沢 in Ishikawa. Sawa-nobori, or river climbing, is a sport practiced mostly in Japan, Taiwan, and Korea. In Europe and...

TeX Live 2013 0

Internals of TeX Live 2: multi-updmap

As a follow-up on a previous post on , today something that is not so internal, but still something that hasn’t found wide knowledge: The new operation mode of updmap: reading all updmap.cfg files....


沢登 沢上谷

先週末の日曜日また沢登へ行ってきた。今回の目的は「沢上谷」(そうれだに)だ。色々な友達にすすまれて、とってもキレイな沢だと言われた。じゃ、楽しみにしていま〜す。 emailPrintFacebookTwitterLinkedinFlattr



何かが変わった。昔(3年前)石川県は大自然な場所だという感じだった。最近それは全くない!木場潟の新幹線、金沢の中央公園、どこでもを見たら、最後の海岸の近くにある自然地はなくなりそうだ。今日の話では他に自然地に対する。金沢・野々市と鶴来の間の田んぼ。言われたのは、20年前全て田んぼだった。もちろんこれは変わってきたけど、なんで今のところ色々な工場があるかな?よく自転車で通勤してる僕は気がついた道工場は右の地図に赤色で指されている。この道は三川ICから来ている道の続けになりそうだけど、どこへ?なんで?田んぼの中?嫌だ。 The simple truth is that building more highways […] does nothing to reduce traffic. In the long run, it actually increases traffic. やはりここの県庁か県政府は間違っている。彼らに考えたのは、「交通が多いから新しい道を作ろう!」だけど、本当の状態は逆だ。新しい道を作ったから、交通が多くなる。 それと、噂だけど、現在は石川県だけじゃなくて、全国でいっぱい工事が行われているようだ。その為のお金は実は東北大地震の後の再構築のお金だと言われている。なんで石川県で使われている?新しい道が要らないよ。そのまま続けたら、3年後の石川県を見たくないと思う。海岸地では道と都市と村ばかりになりそう。自然を見る為に山に行かないといけない。でも、山へ行ったら、いっぱいのエンテが見える。やはり綺麗な自然だ。 反対しましょう!いつも何も言わなくて何でもさせて、政府に信用する人々は、いつの間にか夢から覚めて自然もキレイな石川県もなくなったのを気がつく。その時では、遅いから、今反対! emailPrintFacebookTwitterLinkedinFlattr


沢登 明王谷と奥ノ深谷

京都の近くにある葛川は暑い季節の得毎週末大人気な場所だ。石川県の梅雨から逃げる為に石川県の山会の交流活動の沢登ツアに参加して、昨日明王谷と奥ノ深谷へ行ってきた。今数日石川県でフェーンが吹いているから、結構しんどい蒸し暑さを耐えられない時沢登はちょうどいい!影と涼しい水で快い感じだ。 emailPrintFacebookTwitterLinkedinFlattr





Upgrading the Kobo Glo

Due to permanent fights over my Kindle Paperwhite, I decided to get another eBook Reader, the Kobo Glo (warning – from Japan you will be automatically redirected to the Japanese page at rakuten), so...


Pride, July 4, and Nationality

Today is July 4, the day when many Americans blare out their pride of being American. And as always on this days, I ask myself, why on earth? In fact, this pride on nationality...

Livaneli Zulfu: Serenade für Nadja 0

Zülfü Livaneli – Serenade für Nadja

It happens very rarely that a book moves me so deeply that I have to cry. This book by the Turkish multi-talent Zülfü Livaneli (musician, author, columnist, film director, …) is one of them....