明星山 西壁 春の息吹・竜ルート

先週末三回目に新潟県の明星山を訪れた。明星山のクライミングはいつものとおりに面白かった。もちろん、下手の僕は、三回目に行って、三回目の間違った。

The whole face and the big diedre. We have to come package and try the actual route, going through the crack in the middle.

初めて一番人気な左岩稜ルートを登りたかったけど、左の方の横断の半分でボルトを見つけて、そこから直接登って間違った。

二回目クイーンズウエイはつもりだったけど、スタートを間違って、キャプチュードの最初の2ビッチを頑張って登った。

今回は西壁の春の息吹きルートへ。西壁なので、大変な徒渉がなくて、橋と明星山の山頂のハイキング・コースを使って楽に壁へ登る。

It is June and the river is fast flowing - no fun to traverse

最初のピッチが2つはA1なので、アブミがあった良かったのに、プロテクションが多いから、大丈夫だった。

Artificial climbing on not too bad rock

その後、なんか悪いトポを持ってて、このトポに長い左の方の横断が書いてあった。これだけ見た僕は、左に行って、結局「竜ルート」に入った。竜ルートの岩質は〜〜まま〜〜ちょっと大変だった。

The upper part where we missed the route and climbed "Ryu" instead. This pitch was full of loose rock, but at least lot of (old and rotten) protection.

結局竜の最後のビレーを過ぎて、木からアプザイルして、車まで戻った。車で片付けている時急にサルの群が橋を渡っていた。40匹以上な光景が珍しい。

Back at the car we could enjoy a spectacular crossing of maybe 40 or more monkeys with many small kids, some still clinging to their mothers.

他の写真は写真ギャラリーの「Myoji West Face Diedre and Ryu June 2013」を見て下さい。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="" cssfile="">